1
الحلقــ 42 ـــة
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيــارتنا http://aigodrama.blogspot.com/
تـــرجمة / ليلــى & ورد تـــدقيق / ورد أنتــــاج ورفع / بلو دراغون
شين جونغ , شين جونغ , سانغ نام
ما الذي ستفعلينه بشأن هذا ؟ كل هذا بسببكٍ
لو لــم تغادري المنزل هذا لم يكن ليحدث أبداً
ما الذي حدث ؟
مفتاح والدك الذهبي قد سرق
ماذا ؟
الدبوس الذي قد أستلمه كهدية من العروس و المفتاح الذهبي قد أختفيا
لقد أخبرتكٍ إن لا تغادري المنزل لكن أنتي لم تستمعي
هل كان ذلك مفتاح عادي ؟
فالنقم بالتبليغ عن هذا للشرطة , أبي
نعم , فالنقم بالتبليغ , بسرعة
. . .شقيقي في القانون . . .القيام بالتبليغ عن هذا للشرطة ذلك سيكون بعض الشيء
ما الخطب ؟
ذلك من شأنه إن يعقد الأمور
إن الشرطة سيكون عليها القدوم إلى هنا و التحقيق أنت ايضاً ستحتاج للذهاب لمركز الشرطة
لو لم يكن ذلك بسببكٍ ! هذا لم يكن ليحدث
هل أوني أتت إلى هنا ؟
نعم
هي قامت بأقتحام غرفة نسيبي , صحيح ؟
نعم
هذا مستحيل ذلك مستحيل
أنا واثقة من ذلك , ذلك قـد بدأ غريب لذا لم أكن أريد إن يتم الأتصال بالشرطة
ماذا لو قالت الشرطة بأن والدة سانغ نام هي المذنب ؟
أي أحراج من شأنه إن يجلب ذلك ؟
ماذا بشأن الألم الذي سيجلبه ذلك لـ سانغ نام ؟
هي حقاً عدو
حقاً
عمتي ! أنتظري
دعيني أقوم بحل هذه المشكلة
فقط فالتتظاهري بأنكٍ لا تعرفين أي شيء أنا لدي خطة
أوبا , لقد غادرت بدون إن أنتظرك
أنا لا يمكنني الوصول إليك هذه الايام أمل بأنه لا يوجد هناك أي مشكلة
إن المحكمة قامت بأرسال بريد ألكتروني لك
فالتقم بأعادة تسخين الحساء , أنت يجب عليك إن تأكل
(أوراق تأكيد طلب الطلاق)
إذا قمت بأرساله إلى مكتب الخدمة المدنية أنت ستصبح مطلق على الفور
إذا لم تقم بتسليمه سيتم النظر إلى الطلاق على أنه ملغي و باطل
ما الذي تفعله ؟ أنت لم تنم بعد
لماذا خرجت ؟
الحمام
عيد ميلاد سعيد , زوجي
أنا لا أعرف أين هي أبنتي سواءً أكنت على قيد الحياة أم لا
هل من المنطقي لي إن أحتفل بعيد ميلادي كوالد ؟
لا تقلق , هي لن تموت
هي قامت بأعطاءك 50.000 وون , الم تفعل ؟
العديد من الأشياء قد حدث , لو لم يكن من أجل هاي باك و داي باك , أنا كنت لـأستسلم بالفعل
لا تقل ذلك أمي لا تزال هنا
دون ايضاً قد تزوج الأن أنا يمكنني إن أقول أياً يكن ما أريده
كيف يمكنك إن تفعل ذلك ؟ حتى لو كنت تريد إن تتخلى عن أطفالك , أنت لا يمكنك التخلي عن والدتك
بدونك , أمي ستنهار على الفور
ماذا عنكٍ ؟
ما رأيك ؟
أنتي بالتأكيد ستكونين سعيدة . . . و تحتفلين
بالطبع , إذا كنت لا تريد مني إن أغضب فالتتوقف عن قول هذا الهراء , و لتبقى على قيد الحياة
لا تذهب , أوبا أنـا خائفة
ما الذي قلتيه ؟
العم يبقى في الخارج من أجل حماية نسيبتي فالتفعل ذلك من أجلي ايضاً
أنا لن أفعل ذلك أبداً أنا كذلك ربما قد أهرب من المنزل
كم أنت وحشي
داي باك , داي باك ألم تطلب مني إن أقوم بأيقاظك ؟
ما الذي تفعله ؟
لا شيء , هيونغنيم فالتعد للنوم
لكن الأرض باردة للغاية
لابد و أن ركبك باردة للغاية
فالتنم في الغرفة
أسف , أنا يجب علي إن أنام هنا بدلاً من ذلك
إذا تركتك تنام هنا نسيبتي في القانون ستقتلني
هيونغنيم , ليس هناك
أمي , أنه أنا
فالتسرع و لتستلقي إلى جانبي
أوه , لابد و أنك تتجمد
لا
إن هذا بارد للغاية
هناك ماء ساخن في المطبخ أنا قمت بالفعل بغلي البعض منه
هل هو كذلك ؟ لا يوجد هناك أي شيء
لا شيء ؟
هذه الزاوية
واحدة أخرى
هل قمتٍ بأنهاء كل الماء الحار الذي في المطبخ ؟
نعم لقد قمت بغسل شعري
كيف أمكنكٍ أنهائه ؟
لقد قمت بغلي ذلك من أجل الأشخاص الذين سيغادرون في الصباح
ما الذي حدث للترتيب ؟
فالتتوقفٍ عن توبيخها هي كنز عائلتنا
هذه أول مرة في حياتي أسمع بها بهذا
هي ليست كنزنا هي صانعة مشاكل
إذن ما هي أنتي ؟
جرة كاميتشي صحيح ؟
صحيح ! جرة كاميتشي
أعتقد بأن بطني يكبر شيئاً فشيء
كم من الكبر يمكن لبطنكٍ إن يكون ؟
أنه يبدو مختلف في كل مرة ألتقط فيها صورة
فالتلقي نظرة
أنسي ذلك كيف يمكن إن يكون ذلك
5 هو فقط يبدو بالنمو ليصبح أكبر في الشهر الـ
دعيني أرى ذلك
هذا صحيح
صحيح ؟ أنه يبدو أكبر من الآمس
أجبونيم , أنظر إلى بطني
توقفٍ عن التباهي
فالتكوني أكثر تعقل
أنتي ليس من المفترض بكٍ أظهار ذلك لشقيقكٍ في القانون
بني , يبدو بأنك لا تأكل كثيراً - أنا ليس لدي أي شهية -
كيف من الممكن إن يكون لديه شهية ؟ . . . و هو ينام على أرض باردة في الشتاء
هو لا يمكنه أستخدام الحمام في الصباح هو يقوم بقطع مسافة طويلة للذهاب للمدرسة من أجل إن يتبول فقط
الماء الحار أيضاً تمت سرقته من قبل شقيقتي في القانون هذا الصباح , هو كان عليه إن يستخدم الماء البارد لغسل وجهه
في مثل عمره , أي قوة هو لديه ؟
هل يمكنه إن يأكل بشكل فاخر ؟ بالطبع , هو لن يكون لديه شهية
إن هذا لـأنه يشعر بالشبع , فالتحاولي و لتقومي بتجويعه . . .هو بالتأكيد سيأكل
نعم , شقيقتي في القانون هذا ربما لـأنني أشعر بالشبع
إذا شعرت بالجوع أنا ســأكل بشرهه عندها
بالنسبة لي , إن من الممتع حقاً إن أكل هنا
جميع العائلة تأكل معاً لذا يجب علي إن أكل بسرعة و الأ لن يكون هناك أي بقية لـأكلها
ذلك يبدو ممتع للغاية
أنا حقاً سأجن
فالتأكلي المزيد لا تكوني خائفة
هل سأدعكٍ تتضورين جوعاً ؟
إلا أذا كان يمكنكٍ إن تسهمي بشكل أكثر في نفقات المعيشة
سيكون هناك العديد من الوجبات في اليوم
إذا لم تقومي بالتمرن و تناول الطعام فقط
إن الطفل سيصبح كبير للغاية
نحن لدينا جرة كاميتشي في منزلنا لذا الطعام حقاً لذيذ
ياه , لكن ينقصنا شخص
داي باك
داي باك هرب بعيداً عن المنزل ايضاً ؟
هو يقوم بالدراسة
داي باك ؟
بسرعة إن زبائن وقت الغذاء سيكونون هنا قريباً
هل كسب المال أمر سهل ؟
النساء الأخريات يقومون بأنهاء ذلك في 30 دقيقة
ذلك يتطلب منكٍ ساعة كاملة
فقط أنا هو الشخص الوحيد الذي يمكنه تحملكٍ فالتحاولي و لتذهبي لمكان أخر
أنتي تقريباً قد أصبحتٍ خارج الباب
أنا بالفعل قد تم طردي بعيداً
شكراً لك , رئيس أنت ستكون مبارك
أنتي شاركتٍ في مسابقة ملكة جمال كوريا ما الذي حدث لكٍ ؟
أنها قصة طويلة
الحياة ليس لديها أي أجابات
يبدو بأن لديكٍ حزم من القصص لتحكيها
أي حزم ؟ أنها حمولة شاحنة
أنها أنا , أمي في القانون
أريد إن أراكٍ للحظة لدي شيء لـأقوله
أريد إن أراكٍ أيضاً
أتصالك قد جاء في الوقت المناسب
متى ستأتين ؟
الان - الأن ؟ -
فالتستديري
لماذا أنتي متفاجئة للغاية ؟
عائلتكٍ تصاب بالدهشة كلما تراني
لقد أتيت في الوقت المناسب , صحيح ؟
لقد قمت بأغلاق البوابة كيف دخلتٍ ؟
بهذا , إذا كان لدي هذا , لا يوجد هناك أي باب لا يمكنني إن أقوم بفتحه
أنتي لم تعتذري لي بصدق لذا لم أستطع إن أنــــام
فالتجلسي سأقوم بتحضير بعض الشاي
أمي في القانون
ما الذي قلتيه ؟
المفتاح الذهبي فالتقومي بأعادته
و ذلك يشمل مشبك ربطة العنق و أزرار الأكمام الذهبية ايضاً
هل تحلمين ؟
أعرف بأنكٍ قمتٍ بأخذهم
أوه يا إللهي من أنتي بحق الجحيم ؟ أنا قمت بأخذهم ؟
أنتي تجرؤين على أتهام والدتكٍ في القانون بالسرقة ؟
هذا لن يفي بالغرض , أنا بحاجة للأتصال بسانغ نام هذا لن يعمل
أتصلي به
ماذا ؟
هل تريدين الأتصال بسانغ نام و الذهاب لمركز الشرطة معاً ؟
كيف تجرؤين ؟ ! يـــاه
" أنا لست " يـــاه
أنا لن أستستلم حتى تقومين بأرجاع كل ذلك
هذا ليس بمفتاح عادي
تلك الهدية تم أعطائها إليه من قبل موظفيه للأحتفال بالذكرى الـ 10 لعمله الشاق في الشركة
أنها دليل على عمل والدي في القانون الجاد
كيف يمكنكٍ سرقة ذلك ؟
ذلك ليس مجرد ذهب
فالتقومي بأعادته بينما أتحدث بلطف
إن المسألة ستصبح أكبر إذا أتصلت بالشرطة
هل أنتي حقاً ستفعلين هذا ؟
هل رأيتني و أنا أخذ هذا ؟
أنتي قمتٍ بأقتحام المنزل في ذلك اليوم
أنتي تقومين بأتهامي بكوني لصة فقط لـأنني قمت بأقتحام غرفته ؟
أنتي حقاً ميؤوس منكٍ
كيف يمكنكٍ التبليغ عن والدتكٍ في القانون للشرطة ؟ ! حسناً ! فالنذهب إلى مركز الشرطة , فالنذهب
أنتي حقاً تريدين الذهاب ؟
! نعم , فالنذهب
من هو الخائف ؟
حسناً , بما أنكٍ تحبين ذلك أنا ليس لدي أي خيار
سأقوم بشراء ذلك
ماذا ؟
أنتي لن تحصلي على الكثير من المال لو قمتٍ ببيع كل ذلك
أنا سأقوم بشراءه بضعف سعر السوق
ضعف ؟
نعم أنا لن أخبر أي أحد
فقط فالنتظاهر بأنني أمسكتٍ بكٍ فالتقومي ببيعه لي
أنتي لن تخسري أي شيء
أنا سأفي بوعدي سأبقي هذا سراً عن سانغ نام و أبي
حقــ . . . حقاً ؟
بالطبع إن من المزعج الأبلاغ عن ذلك للشرطة
إذن , فالتقومي بأعطائي ثلاثة أضعاف
هذا كثير للغاية كيف يمكنكٍ إن تطلبي الحصول على ثلاثة أضعاف ؟
بدلاً من ذلك . . . دبوس ربطة العنق و الكفة . . . و ذلك الشيء
سأقوم بأعطاءكٍ أياهم
أنا لن أحصل على الكثير من المال إذا قمت ببيعهم
حسناً أنا يجب علي إن أعطيكٍ المال على أية حال
سأعطيك الضعف ثلاث مرات نقداً
فالتقومي بأعطائي أياهم
لا يمكنني الأن أنه ليس هنا
فالتأتي إلى هنا غداً عندما لا يكون هناك أي أحد في المنزل
لا تندمي على ذلك
لا تقلقي
هذا
ما الذي تفعله ؟
هذه ملابس جيدة
هل يمكنني أخذ هذه ؟
أنت لا يمكنك
أنا سأدعك تفلت هذه المرة
فالتقم بأخذ هذه التي تبدو جيدة ايضاً
أنه وقت القهوة الأن هل تريد إن تأتي ؟
جميع الأجومات الجميلات يتجمعناً معاً
أنا غير مهتم في تلك السيدات
فالنذهب
ما الذي تفعلينه ؟
! أنا حقاً سأجن
! ياه , ياه , ياه
505 هذا عضونا الجديد , رقم
مرحباً - مرحباً -
مرحباً
أنا هيو . . . هيو سو دال
نحن لسنا بحاجة لـأسماء هنا الأرقام ستفي بالغرض
505 أنا رقم
كم هو وسيم
أوه , لا يوجد هناك أي داعي لـأن تكون خجول نحن جميعاً نفس الشيء
فالتأتي و لتجلس
نعم
لذا . . . ما الذي حدث ؟
ماذا ايضاً ؟ هي قامت بالبحث في هاتفه
و من ثم أمسكت به على الفور و بعد ذلك هي قامت برش ذلك بالماء على الفور
عمل جيد
لابد و أنها شعرت بأنها أفضل بكثير بعد إن فعلت ذلك
في الوقت الحاضر , أنتي يمكنكٍ الأمساك بالشخص الذي على علاقة غرامية من خلال البحث في الهاتف
أنتي لا يمكنكٍ إن تدعي الرجل بشأنه
حالما يخرجون , هم سيقومون بلف أعينهم هنا و هناك
رقم 505 فالتجرب فعل ذلك فالتقم بلف عينيك في الأرجاء
أنت ستكون جيد في ذلك عينيك بارزة للغاية
هذا صحيح - هذا صحيح , هو بالتأكيد يمكنه فعل ذلك -
هكذا ؟ فالتقم بلفها هنا , فالتقم بلفها هناك
أحسنت صنعاً
أنت قد أجتزت الأختبار
لكن أي عائلة هي التي تتحدثون عنها ؟
نحن نتحدث بشأن مسلسل درامي
أه , الجميع كان جاداً للغاية لقد أعتقدت بأن ذلك حقيقي
في الوقت الحاضر , حتى النساء أصبحن كذلك أنتي تعرفين بأن رقم 103 تقيم علاقة غرامية , صحيح ؟
الحارس كان أول شخص يكتشف ذلك
هو قد رأى كيف أنها تتأنق
إن الشيء الذي يحدث في الوقت الحاضر هو " زوجة المكتب و زوج المكتب "
ما هو ذلك ؟
هم يتصرفون مثل زوج و زوجة في العمل
Is to get engage in affair use English have said seems like how about it the same?
. . . أوه
أنه أنا هل ستتأخرين هذه الليلة ؟
لدي عشاء عمل هذه الليلة
في أي وقت سينتهي ؟
أنا لا أعرف
هل سيكون هناك مشروبات ؟
لابد و إنه سيكون هناك بما أنه عشاء عمل
من الذي سيذهب ؟
لماذا تقوم بطرح هذه الأسئلة ؟
إذن ماذا لو كان هناك مشروبات ؟ لماذا تريد إن تعرف من الذي سيذهب ؟
أنت ليس لديك أي شيء لتفعله في المنزل
! والدة شين دونغ
حقاً
هذا يناسبك
مذكرات حديثي الزواج ماذا عن ذلك ؟
مذكرات حديثي الزواج ؟
أنتي يمكنكٍ مقابلة أشخاص أخرين أو الأعتماد في ذلك على تجربتكٍ
الموضوع هــو "أشياء لا نعرفها بشأن حياة المتزوجين"
دعينا نقوم بكشف الجوانب الحقيقية للزواج
ما رأيكٍ ؟ هذا سيجعل جميع السيدات المتزوجات سعيدات
لكنكٍ قد تزوجتٍ للتو لا أعتقد بأنكٍ مؤهلة لذلك
لا , أعتقد بأن لدي الكثير لـأقوله
أنا أقوم بأعطاءكٍ عمل لـأنني أشعر بالسوء تجاهكٍ فالتفعلي ذلك بشكل جيد
شكراً لكٍ , قائدة الفريق
الخبز ؟
لقد أكلته , أنا سأقوم بشراء واحد أخر بعد إن أتقاضى راتبي
أمي
مي هو أوه , أنتي قد عدتٍ
كيف كان ذلك ؟ هل قضيتٍ وقتاً ممتع ؟ أنتي لم تتعرضي للأذى , صحيح ؟
أنا سأذهب لـأرى أوبا أولاً
يا إللهي , الأطفال عديمي فائدة
أوبا , ما الذي حدث لك ؟
لقد أستمريت بالأتصال بك لكنني لم أستطع الوصول لك
هل تقيم علاقة غرامية ؟
أنا ليس لدي الوقت حتى لـأقامة علاقة غرامية
ما الذي كنت تقوم بفعله هذه الأيام ؟ هل تقابل أي فتيات جميلات ؟
أنت ستندم على ذلك لو أمسكت بك و أنت تخونني
أنا ليس لدي الوقت للنظر للفتيات الجميلات
نحن قد أنتقلنا من منزلنا
أنت أنتقلت ؟ متى ؟
هذا طويل للغاية للتحدث بشأنه يجب إن أذهب للداخل لكي أدرس
الدراسة هي الطريق الوحيد الذي يمكنني إن أسلكه
هل أنت واثق من أنك بخير ؟
هل تم ضربك ؟
أنا بخير تماماً
عائلتي أصبحت مفلسة كلياً
ماذا ؟
أمي , أمي
حقاً ؟
عائلة داي باك قد فقدت كل شيء و هم قد أنتقلوا لمكان أخر
. . . الزواج هو
هل ذلك يسير بشكل جيد ؟
لا
فالتأكلي هذا بينما تكتبين
شكراً لكٍ , عمتي
ما هو الموضوع التي تكتبين عنه ؟
لا شــيء هو فقط أنني أقوم بكتابة أياً يكن ما يطلب مني
لماذا لم تقومي بأخباري ؟ لقد سمعت بذلك للتو من مي هو
لقد سمعت بأن عائلتكٍ تمر بوقت صعب
أنتي سمعتٍ بذلك ؟
لابد و إن ذلك كان صعب للغاية عليكٍ أنتي قد تزوجتٍ للتو و هذا الشيء قد حدث
ما الذي يجب فعله ؟
حتى لو كنتٍ قد تزوجتٍ للتو , مع ما حدث لعائلتكٍ لابد و أنكٍ حقاً تشعرين بالقلق
أنا أعرف كيف تشعرين
لقد كان عيد ميلاد والدي يوم أمس
لو أخبرته , هو ربما كان ليأتي معي
أنا لم استطع أخباره
أنتي كان يجب عليكٍ أخباري بذلك
أرجوكٍ فالتبقي هذا سراً عن سانغ نام و لا تقومي بأخبار والدي في القانون أيضاً
لا أريد منهم إن يكتشفوا بشأن ما حدث لعائلتي
أنا أعرف ذلك , إن ذلك يؤدي الكبرياء و أنتي ستشعرين بالحزن ايضاً
أنا أعرف كيف يبدو ذلك بما أنني قد أختبرت ذلك من شقيقتي
لاعجب بأنكٍ لا تبدين على مايرام هذه الأيام لقد أعتقدت بأنكٍ كنتٍ تمضين وقتاً صعب هنا
من كان يعلم بأنه كان هكذا ؟
أرجوكٍ لا تقومي بأخبار سانغ نام أنا سأعثر على فرصة لـأخباره بذلك
فالتقومي بأعطائي أثنان من الكعك الساخن
~ الأميرة الجميلة ~
هل هو لذيذ ؟
نعم , أنه لذيذ
هذا الشقي الفاسد ! من الذي يقوم بالحذو حذوه ؟ بخيل للغاية
هو قام بشراء أثنان من الكعك الساخن ؟
هذه عنصرية
أنا لن اكل هذا أنه عزيزينا وانغ دال من يأكل هذا
من هو وانغ دال ؟
لقب طفلي هو وانغ دال
الا تزال الألقاب ذو شعبية ؟
هل هناك عسل في الداخل ؟
لست أعرف أعتقد بأنه مجرد سكر
أنه سكر
هل هناك جوز ايضاً ؟
أعتقد ذلك على الرغم من ذلك لا يمكنني إن أدعكٍ تجربينه
لابد و أنه لذيذ للغاية , القيام بمشاهدة الأخرين و هم يأكلون , ذلك أكثر شيء مزعج للقيام به
لا تنظري
أنا لا يمكنني المساعدة في ذلك عيني تستمر بالتحذيق هناك
أنا كان لدي حظ سيء هذا اليوم
أنا أردت إن أتشارك بهذا لكن هذا غير كافي
أنا لم أكن هكذا من قبل , منذ أن حملت بـ وانغ دال أنا حقاً لا أعرف لماذا أنا أستمر بالتفكير بالطعام
أنا سأكل هذا بدلاً من ذلك أنا فقط سأقوم بأزعاجكٍ لو بقيت هنا
هل ترين , أمي ؟
القيام بتدليل زوجة أبنكٍ الأصغر ذلك عديم فائدة
بما أنه يقوم بشراء ذلك لماذا لم يقم بشراء المزيد لكي تتمكني من أكله
أنا لا أقول هذا لـأنني أريد إن اكله منه
أنتي أخبرتني بأن أحب أطفالي في داخل قلبي
لكنكٍ الأن تتجاهلين ذلك بالكامل هذا سيستمر بالحدوث بشكل أكثر في المرات القادمة
. . .ذلك الفتى ,حقاً
فالتعطيني طفلك , أنا سأقوم بالأعتناء به
شكراً لك - هذا لا شيء -
فقط فالتقوم بأعطائي 10 دقائق عشر دقائق هي كافية
هذا الطفل
فالتقومي بالأعتناء بالطفل
نعم
أنتي لا تشتاقين للأطفال ؟
فالتقومي بالأعتناء بأطفالكٍ
إن الأطفال يحبون أمي أكثر
أنا لا يمكنني الذهاب لبرنامج أي جو اليوم
أنا نادمة على الزواج منك , أنا أيضاُ نادمة على أنجاب الأطفال , هل هذا جيد بما فيه الكفاية
الضوء الأحمر , الضوء الأخضر , الضوء الأبيض
أين كنتٍ بحق الجحيم ؟
أنتي أكثر من اللازم أنا أقوم بالدفع لكٍ في الوقت المحدد كل أسبوع
إن الزبائن سيأتون و الخضار لم يتم قطعها بعد
الأوعية لم يتم غسلها بعد
أنتي قلتٍ بأنكٍ ستعودين بعد ساعة ما هو الوقت الأن ؟
أنا أسفة أنا سأفعل ذلك على الفور
هل تعتقدين بأنه من السهل كسب المال ؟
أنا أعرف ذلك أنا أعرف ذلك جيداً
~ فالتذهب للنوم , عزيزي جونغ جو هو حقاً فتى مطيع ~
أتسائل أين هي والدتك و ما الذي تفعله
هل هي تأكل بشكل جيد ؟ و هل هي تنام جيداً ؟
جونغ جو فالتطلب من والدتك إن تعود قريباً
" فالتقل " بسرعة , فالتعودي , أمي
" فالتعودي بسرعة , أمي "
! نــونا
هي لديها قلب أيضاً فقط لتقوم بأطعام طفلها
هي قامت بترك الحليب عند المدخل و غادرت تخيل كم هي تعاني من الألم لذلك
لابد و أنها تعاني من وقت صعب للعيش بمفردها
فقط الأشخاص الذين لديهم الخبرة للعمل يجب إن يعملوا
هي لم يسبق لها أبداً و إن قامت بغسل ملابسها الداخلية
أين هي و ما الذي تفعله لتقوم بشراء هذا الحليب لطفلها ؟
. . .تلك الفتاة حقاً
أشعر بالسوء تجاه سوباك لقد أعتدت على كرهها في السابق
لماذا توقفت عن اللحاق بها ؟
لقد كنت أصرخ " نـــونا , نــونا " بينما كنت أركض
لكن كان المكان مظلم للغاية لذا لم أستطع الرؤية بوضوح
عزيزي , فالنعثر على سوباك
فالنذهب إلى الشرطة
إنتظري فقط ستعود للمنزل حينما يحين الوقت
بما أنها قد جائت بالفعل نحن نعلم بأنها حيه فلا داعي للقلق
تعالوا ، لنذهب للنوم
لماذا لم تأتي أمي بعد ؟
هي ستأتي
أبي، كن حذرًآ. أمي جميلة ماذا لو أعجب بها رجال آخرين؟
أمك ليست جميلة على الإطلاق
بل هي كذلك , الرجال الآخرين جميعهم ينظرون لها
أمي ربما تُسرق منا , صحيح ؟
هيا ، لنشرب نخبًآ
من أجل نجاحنا
نخبك. نخبك. نخبك
مديرة
نخبك - نخبك -
=الرقم الذي طلبتة غير متاح=
آوه , يا إللهي
(مكالمات فائتة)
لماذا لا تردين؟
أين أنتِ ؟ مع من ؟
هل شربتِ كثيرًا؟
هل أنتِ مع رجل آخر؟
! هاي، هاي، وانغ هو باك
سأصاب بالجنون
ماذا أفعل؟ لقد حضيت بيوم ممتع
أنا سأذهب - ما هذا ؟ -
ماذا تفعلين ؟
لماذا خرجت؟
قل مرحبًآ إنه والد أطفالي
مرحباً على الرغم من أني لا أتحمل فراقها
سأترك رئيسة القسم معك
من فضلكٍ اعتني بنا ، رئيسة القسم
حسنًآ ، اعتنوا بأنفسكم أراكم غدًا
رئيسة القسم , لقد كنتِ رائعًآ اليوم
أحلاما سعيدة
حسنًآ
أم شين دونغ . هوباك
انسدحي
رئيسة القسم , هل وصلتٍ لمنزلكٍ بأمان ؟
لقد كنتٍ رائعة اليوم
رئيسة القسم ، أنتِ جدًآ رائع
لقد كنت مثيرة للغاية هل وصلتٍ لمنزلكٍ بسلام ؟
رئيسة قسمي أحبكٍ ، فايتينق
هل جننت ؟
هــذا يؤلم
افتح الباب
افتحي الباب
لماذا لا تفتحين الباب؟
افتحي الباب من أجلي
لماذا لا تفتحيه ؟
أوبا , هل أنت نائم ؟
وانغ دال يريد أكل النودلز
أخبريه أن ينام
هو ليس نعسان على الإطلاق ؟
هل ستفعل هذا ؟ وانج دال خاصتنا، بينما هو يريد أكل المعكرونة؟
حسنًآ
! أختي في القانون
كلي
حار, حار
أشربي ببطئ , أخلطيه ببعض الأرز
أحسنتٍ عمل جيد المرأة التي تشرب في الخارج
والزوج الذي يصنع حساء الفول
هذه العائلة فعلًآ شيئ آخر
ياله من انتعاش
أستطيع العيش الآن
ذلك الأحمق الذي أحضرك للمنزل بالأمس من هو؟
شخص أحضرني للمنزل بالأمس؟
ألم تعلمي؟
لا أتذكر
هذه مشكلة كبيرة
هل أنتي فعلا لاتتذكرين؟
. . .هذه المرأءة
ماذا لو اختطفك شخص ما ؟
من سيختطفني ؟
أحمق صغير أحضركٍ بسيارته للمنزل
من كان؟ آوه، أجل . موظفي
كيف أمكنك أن تصفه بأحمق صغير؟
ياله من لؤم
” كلما فتح فمه أستمر بقول، “ رئيسة قسمي
لم أستطع تحمل المزيد
لماذا أنا جدًآ مغتاض على كلمة “لي”؟
أغضب كلما ذكرت “غو أبني في القانون” أيضًآ
لا تخبريني بأنكما تلعبان زوجة المكتب، و زوج المكتب”؟“
من أين سمعت ذلك ؟
أخبروني الأجومات , قالوا بأنه الدارج هذه الأيام
لا تهتم بهذا , ليس لديك ماتفعله طوال اليوم و أنت تستمر بالتقرب من هاؤلاء الأجومات
لماذا تقولين هذا؟ يوجد الكثير من الأشياء لفعلها في المنزل
لاتتكلمي هكذا
انه يجرح كرامتي
الرسائل استمرت بالوصول كل الليل دينق،دينق،دينق
لماذا تتعدا على خصوصياتي؟
وأيضًا لماذا استمريت بالأتصال بي بالأمس؟
أخبرتك بأن لدي عشاء عمل
ماذا فعلتيه بالضبط في عشاء العمل؟
“ رئيسة العمل الجذابة، والرائعة، والممتعة”
هل حقًآ تريد أن تعرف؟
اجل ، افعلي ذلك أمامي
أنا سأفعلها حقًا
ما رأيك بها؟
آوه، بحقكٍ
أنت… لاتفعل ذلك الفعل المشين كالتجسس على رسائلي مرة أخرى
مشين؟
اجل، منذ متى فعلت ذلك الفعل المشين؟
أنا حتى لا أملك هاتف نقال
حتى الكلاب لديها هواتف نقالة هذه الأيام أنا الوحيد الذي لا أملك
اذا؟ هل أنت غير سعيد؟
لـ ..لا
لاتتسكع مع تلك الأجومات
يتحدثون بكلام لاجدوى منه طول اليوم
زوجة الشقة تفعل ماذا؟ زوج الشقة يفعل ماذا؟
لاتفعل ذلك
توقف عن مشاهدة الدراما أيضًا
فالتقم بقرءأة الجريدة
أنت حتى لاتقرؤ الكتب؟
إذا لم أشاهد الدراما
أنا سأنعزل
ماذا؟
لايوجد لدي صديق
إنه لشيء تلك الأجومات يسمحون لي التسكع معهم
هل أنت أجوما؟
نصف
فالتأكلي
أمي
لنذهب
لا ، أنا أعمل
عمل ماذا ؟ لنذهب
أمي ، لا يمكنكٍ فعل ذلك
تعالي معي
لاجدوى من ذلك حتى لو فعلت
بلا أنه جيد , أذهبي للمدرسة في الحال
مع وضع عائلتنا ، هل مازال بإمكاني الذهاب لـأدرس ؟
حتى ولو بعت نفسي ، سأوفر من أجلكٍ
لا تقلقي اسرعي ، واذهبي للدراسة
أستطيع الحصول على منحه في جامعة مارين
مازال بإمكاني الذهاب للجامعة حتى ولو لم يكن معي مالًا
أمي، أريد أن أصبح كابتن سفينة
لا أريد أن أصبح قاضيًآ
هل مازلتي لا تفهمينني؟
فقط استسلمي هذه المرة
هل مازلتي لا تفهمينني؟
ألا تستطيعين أن تستسلمي من أجلي هذه المره؟
أستمعي لنصيحة أمكٍ
هل تريدين رؤية أمكٍ تعيش ببؤس في ذلك المنزل للأبد؟
كل شيء سيصبح على مايرام طالما أنك ستصبحين قاضيًة
أنتي لوحدكٍ بإمكانكٍ إنقاذ كل العائلة
أمي، كوني قاضية ليس بطاقة اليانصيب
حتى ولو أصبحت قاضيًآ المال لن يمطر علينا مباشرة
! اصمتي ! أذهبي للمنزل
! ياإللهي. هاي
أبي, أنا آسفة
لم أخبرك مبكرًآ
هل تعلمين لماذا والدتك هكذا؟
أجل. لو كنت أعلم بأن عائلتنا ستصبح هكذا
. . . حتى لو أن كوني كابتن سفينة حلمي
أنا كنت سأستمع لأمنية أمي
لكن هذا مستقبلي لقد قررت بالفعل
ماذا ستفعلين ؟
لا أعلم
أريد إن أصبح كابتن سفينة لكن أمي تستمر بتعطيلي
لا أعلم اذا كنت أستطيع أن أفكر بالعودة لمراجعة المدرسة مجددآً
أنا قلقة
أبي ، ماذا أفعل؟
الحياة طويلة أنظري بعيدًآ
أختاري الطريق الذي لن تندم عليه عشرة أو 20 سنه أمامكٍ
مهما أخترتٍ , أنا لا أمانع
. . . بإمكانكٍ تحقيق حلمك أو
أن تستمعي لأمك وتصبحي قاضيًآ
حاولي وأكتيبهم على ورقة
وازني بين الأيجابيات والسلبيات لكل مسار
ستجدين الإجابة لو رتبتها هكذا
أنتي فقط من يستطيع إن يقرر ذلك بنفسه لا أحد غيركٍ يستطيع
إنها حياتكٍ
(طلب تسجيل العائلة)
مرحبًآ، أجلسوا هناك - صحنان من حساء التوفو من فضلك - حسنًآ. رئيس، صحنان من حساء التوفو من فضلك -
حسنًآ
(والد أي جو)
مرحباً
إنه أنا ، أين أنتي ؟
المحكمة أرسلت لي الأوراق
أعتقد بأننا يجب أن نلتقي مرة أخرى
أجوما، التوفو جاهز
ماذا تفعلين؟ إنها ساعات العمل
إهتم بذلك بنفسك
(محكمة سيؤول العائلية)
هذه أوراق الطلاق
أجل
هل سلمتِ الأوراق التي أعطيتكٍ من قبل؟
لا , لم أفعل
متى آخر فرصة ؟
حتى اليوم
. . .لو لم نعالجها اليوم
أنت تعلم بأنها لن تكون صالحة بعد اليوم ، صحيح ؟
أنت لن تحصل على الطلاق
كلا , أمي
أوني من المحتمل أن تفعل ذلك
لكن ليس أخي في القانون
ماذا بشأن أختكٍ ؟
الأبن غو في القانون يتصرف بغرابة
خلاف ذلك، لماذا يريد الطلاق؟
أعرفٍ أي نوع من النساء هي
مالفائدة من معرفة ذلك؟
لقد انتهوا
لانستطيع الحصول على تعويض اذا حصلوا على الطلاق بسبب أنه حضي بعلاقة غرامية
بصراحة، أوني ليست بتلك النزاهة أيضآ
ماذا تقصدين بأنها ليست كذلك؟
هي فقط أرتكبت خطأ بسيط قبل الزواج
ماذا كان الخطأ ؟
اذا فعل في عمر الزواج
ربما لا بأس بذلك مع رضى الوالدين
بدون تخطيط أو تفكير
مشاركة الغرفة في الجامعة مع علم والديها كيف يعتبر ذلك خطأ؟
ذلك كان خطأ كبيرا
ذلك بسبب أنه لا يعلم
من سيكون سعيدًا بـ سماع ذلك؟ سواء رجلاً أو امرأة
اذا والد شين دونغ فعل ذلك
أنا لن أسامحة ماحييت
من فضلكٍ استلمي هذه
حسنًآ
تم إستلام أوراق الطلاق
اذًا، هل أعتبر مطلق ؟
أجل , اليوم هو اليوم الأخير
أنت بالكاد فوته
أنا لا أعرف ما إذا كان هذا شيء جيد أو شيئا سيئا مع ذلك
أوبا
هنيئني
أخيرًآ تطلقت
هل قمت بتسليم الوثائق؟
نعم , لقد كان ذلك بسيطًا جدًآ
القرار قبلة كان صعبًآ
بعد أن تسلم ذلك
أنت مطلق مباشرة
بماذا تشعر ؟ هل ذلك غريب ؟
بالطبع
من جهه، أشعر بالراحة
وقليل من الترقب
أنا متشوق لحب رومانسي مثير معك
لا أصدق
إنها الحقيقة
لاشيء بإمكانه الوقوف بطريقنا الآن
أعتقد بأنك رجل سيء
على الرغم من أني أقول ذلك الآن
هل تعلم كم كنت تعيسه من قبل؟
بشأن ماذا؟
في حال حصول شيء , أنت تطلب مني القدوم
شيء آخر يحصل وتنفصل عني
أنا ؟
أترى ؟ أنت رجل تقليدي ســيء
أنت بالراحة نسيت
حينما كان أبيك بالمستشفى
اردت إنقاذه فاستغليتني
"شين جيونغ ، هل بإمكانكٍ مساعدتي لأيام قليلة؟"
سألتني بأدب
لكن بعد مغادرته للمستشفى
أصبحت تتجنبني
“لا أستطيع مقابلتكٍ مرة أخرى”
“لا أحتاجكٍ ، أذهبي”
كنت سأصاب بالجنون
تطلب مني المجيء ، فآتي
تطلب مني الذهاب ، أذهب
بعد سماعي لهذا أنا فعلاً رجل سيء
اذا لماذا تستمرين بملاحقتي ؟
لم أكن ألاحقك لقد أظهرت أنت نفسك
أنت ذلك النوع من الأشخاص
تعجبني هكذا
أنت وفي
دائما تقدس عائلتك
على الرغم من أنك جعلتني أبكي
أنت ذلك النوع من الأشخاص
خلال السبع سنوات من مواعدتنا
لم تنظر قطعًآ لإمرأة أخرى
لقد كنت وفيا منذ البداية
هذا مايعجبني فيك
أنت رجل وفي
مبروك
أجل , لو لم تكوني هنا
لكنت أشرب السوجو في المنزل وحدي
رؤيتكٍ تجعلني مرتاحًآ
حيث انها بالفعل هكذا , لنحضى بحفلة
رجلًآ مطلق و امرأة مطلقة
كوني صريحًة معي
هل كنتٍ تنتظرين ذلك؟
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
أنت فعلا تعرفني
أنظر كيف أصبحت طويلة رقبتي من الإنتظار
أترى ؟
(نموذج تأكيد طلب الطلاق)
هل كانت فعلًآ هكذا ؟
أخبرتك بالفعل , أعذرني
انها أنا
الابن غو أبني في القانون ماذا تفعل؟
لدي موعد في الخارج
هل تناولت العشاء؟
نعم
هل أنت مشغول مؤخرًا؟ لم تعد تقوم بزيارتنا
آو جي و جونج آو يبحثون عن والدهم
! أوبا
سأذهب غدًآ
حسنًا
يجب أن تأتي غدًآ
ألا تشفق على أطفالك ؟
أمهم ليست في الجوار يجب أن تأتي بعض الأحيان
إذن لنغلق
لا تقومي بالأتصال بـالأبن في القانون غو في الغالب
أنا فقط أتصل من أجل الأطفال
لا تقومي بالأتصال به بأستخدام الأطفال كعذر
هو سيشعر بعدم الراحة
لماذا هو سيشعر بعدم الراحة ؟
هو قد توقف عن القدوم إلى هنا
لقد كنت فقط أشعر بالفضول , لذا قمت بالأتصال به
هو يعيش بمفرده أتسائل عما اذا كان يأكل في الوقت المحدد
هو سيعتني بذلك
أنا أعرف لماذا أنتي هكذا
لا تفعلي ذلك
هم بالفعل قــاموا بتسليم أوراق طلاقهم
ذلك لم يصبح نهائي بعد
ما هذا ؟
أوراق تأكيد الطلاق
لقد رأيت ذلك عندما ذهب لـأخذ البريد
الأبن غو في القانون لابد و أنه قد حصل على ذلك بالفعل
هم سيصبحون غرباء بالفعل اذا قام بتقديمه
لا تستمري بالأتصال به ذلك سيجعله غير مرتاح
إن الاطفال هــم أحفادنا بالطبع , نحن يجب علينا إن نقوم بتربيتهم
فالنذهب
إلى أين سنذهب ؟
أنا أفكر بذلك , ربما سنمشي في الأرجاء
لقد سمعت بأنكٍ كنتٍ في مزاج سيء هذا اليوم
لذا أتيت لرؤيتك في الحال
ليس اليوم فقط
إن الأطفال هم أعداء
كلاً من أبني و أبنتي
إن الجو بارد حقاً
إلى أين تريدين الذهاب ؟
حيث هناك الكثير من الناس أماكن مزدحمة
ماذا ؟
أن الجو بارد , نحن يجب بنا الذهاب إلى مكان حيث هناك الكثير من الناس
أنا سأبقيكٍ دافئة دعينا نذهب إلى مكان حيث لا يوجد فيه أي أحد
إن ذلك سيحرق إذا لم يكن هناك أي أحد في الأرجاء
ماذا بشأن هذا ؟ اليس بارد على الأطلاق ؟
نعم , أنا حقاً أحب إن يعانقني الأخرون
سواءً أكان ذلك على الأكتاف أو أحتضان شديد
لا يوجد هناك أي أحد في الأرجاء , أن هذا ممتع
هل أنا محق ؟
أنا قد نسيت كل شيء بشأن مشاكلي
فالتخبريني إذا كنتٍ جائعة
أنا لست جائعة فالنمشي أكثر
نعم
أنا أشعر بالراحة الأن
أوراق الطلاق قد صدرت
قبل إن يذهب الأبن غو في القانون لتقديم الأوراق فالتذهبي لمقابلته و طلب السماح منه
أنتي لديكٍ أطفال , لذا يجب عليكٍ إن تتصالحي معه
شقيقتي في القانون , أنا سأذهب أولاً
إلى اللقاء , شقيقي في القانون
إلى اللقاء , أبي في القانون
عمتي , أنا سأغادر
أعتقد بأنني سأذهب إلى الصين في أحد هذه الأيام
نعم , فالتسألهم أي عقود نحن بحاجة له لكي نستعد من أجل التوقيع
لقد كنت أفكر بفعل ذلك ايضاً
عمتي , الأن ؟ حسناً
هل ذلك صحيح ؟
نعم
زوجتك طلبت مني إن أبقي هذا سراً عنك
لكن أنا فقط لا يمكنني تحمل هذا أكثر
كيف من الممكن إن يحدث مثل هذا الشيء ؟
هم حتى قد أنتقلوا من منزلهم ؟
نعم , هم قد أنتقلوا إلى منزل مكون من غرفتين فقط
كيف أمكنها عدم أخباري بذلك ؟
عمتي , الأزواج لا يمكن إن يكونوا هكذا
حتى مع ذلك , هي لا يزال لديها كبرياء
أنتما قد تزوجتما للتو , و عائلتها قد أفلست
إن هذا محرج و يؤذي الكبرياء
أي شخص سيشعر فجأة بخسارة ثقته بالنفس ذلك يحــدث
كيف يمكن لذلك أن يحدث ؟ نحن زوج و زوجة
لابد و أنها تمضي وقتاً صعب حقاً
لا تخبر شقيقي في القانون فقط فالتقم بمواساتها
مرحباً , أمي في القانون
هل ترغبين ببعض الشاي ؟
قبل ذلك , دعينا نقوم بتبادل ما نحن بحاجة لتبادله
نعم
فالتقومي بأعطائي ذلك أولاً
أنتي حقاً لن تقومي بأخبارهم ؟
لا
هذا سرنا
بالطبع
إذن , فالتقومي بأعطائي ذلك أولاً
أنتي يجب عليكٍ أعطائي أياهم أولاً أنا بالفعل قمت بأخراج المغلف
أنتي يجب بكٍ أخراجهم أيضاً
فالتقومي بفتحهم
لماذا يجب إن أفعل ؟
فالتقومي بفتحه أولاً أنا بحاجة لـأن أتأكد من ذلك
إذن , دعيني أرى ما الذي داخل الظرف ايضاً
أنتي لا يمكنكٍ فعل هذا
أنتي شيء أخر
أنا ذهبت إلى الجامعة
إذن , أنا لا يمكنني أعطاء هذا المال لكٍ
نحن حقاً متشابهتان
إذا قمنا بفتح منزل للشاي , ذلك سيكون جيداً حقاً
هل هذا جيد بما فيه الكفاية ؟ فالتقومي بأعطائي ذلك
فالنقم بتبادل ذلك في وقت واحد
واحد , أثنان , ثلاثة , و من ثم فالتفلتي ذلك
1... 2...
أنتي حقاً شيء أخر
كيف عرفتٍ بأنني سأنتزع ذلك بعد العد إلى الـ 2 ؟
أنا ذهبت إلى الجامعة و كنت معلمة
ما هذا ؟ ما الذي فعلته ؟
أنتي قمتٍ بخداعي
أنا فقط قمت بأعادة ما قمتٍ بسرقته
أنا ليس لدي أي سبب لـأعطاءكٍ المال
أنا والدتكٍ في القانون
كيف يمكنكٍ فعل هذا بي؟
كيف تعاملينني ؟
لقد فعلت كل شيء يمكنني من أجلكٍ
لقد قمت بأعطاءكٍ 10 ملايين وون من وراء ظهر سانغ نام
على الرغم من أن سانغ نام قد تعرض للأذى عندما كان صغير
هل تعرفين كم هو سعيد لرؤيتكٍ الأن ؟
طالما إن جرح سانغ نام من الممكن إن يلتئم
أنا يمكنني تحمل العقوبات
لكن أنتي حتى قمتٍ بسرقة مفتاح والدي في القانون
و قمتٍ بصنع المشدات بيني و بين سانغ نام
أنا لا يمكنني تحمل هذا بعد الأن
ما الذي تتحملينه ؟
. . .أنا بالفعل قمت بتدليلكٍ و أنتي تجرؤين
سانغ نام , سانغ نام , سانغ نام أستمع إلي
هي تقوم بأتهامي
سانغ نام , أستمع لي
سانغ نام
أخرجي
سانغ نام
! لقد أخبرتكٍ إن ترحلي
أنا حقاً أشعر بالأحراج لـأنني حاولت إن أقوم بمعاملتكٍ كأم
أنا حقاً نادم على اللقاء بكٍ مجدداً
! أنا أشعر بالتعاسة الشديدة لـأنكٍ من قام بأنجابي
أنا أريد إن أتخلص من كل الدم الذي في جسدي
أنا حتى قمت بدعوة شخص مثلكٍ بأمي
أنا نادم على مناداتكٍ بأمي
سانغ نام
أرجوكٍ فالترحلي
لا تقولي أي شيء
أخرجي
سانغ نام
أنا حقاً أسفة لـأن الأمور قد أنتهت بهذا الشكل
لقد كان ليكون أفضل لو أنني و أنتي فقط من نعرف بشأن هذا
. . .لاحقاً , بعد إن يمر وقت طويل
عندما يكون سانغ نام مستعد لـأن يقبل بكٍ كوالدته مجدداً
أنا سأتصل بكٍ
إذن , وداعاً
لماذا عدت ؟
أنا كان بأمكاني تسوية ذلك
أسف
أنا حقاً أسف
أنا حقاً عاجز عن الكلام
سانغ نام
لابد و أنك حزين للغاية , صحيح ؟
لقد كان ذلك ليكون أفضل لو لم تعرف بهذا
لا , أنا يجب بي إن أعرف ما أحتاج لمعرفته
لكن لماذا لم تقومي بأخباري بشأن ما حدث لعائلتكٍ ؟
لماذا لم تخبريني ؟
نحن زوج و زوجة
أنت سمعت من عمتي ؟
نعم
كيف يمكنكٍ أخفاء ذلك كـ سر ؟
لابد و إن ذلك كان صعب للغاية عليكٍ لتحمله بمفردكٍ حمقاء
أنا حقاً ناقص مقارنة بكٍ
أنا لا يزال لدي طريق طويل لـأقطعه قبل إن أصبح ناضج
أنا لست زوجك
غو مين جونغ و وانغ سو باك
هم بالفعل قد تطلقوا ذلك موجود هنا
أوبا
مرحباً
نعم
ما الذي تفعلينه هنا ؟
أنا أعرف شخص يوجد هنا
لقد أتيت لرؤية شخص أعرفه هنا
هل عزيزتي غوانغ باك تبلي حسناً ؟
نعم
أنا سأعتمد عليكٍ
بأعتبارها الشخص الأوسط , أرجوكٍ فالتساعديها
نعم
إذن , فالتذهبي
إلى اللقاء
لقد عدت
هل هي تثلج ؟
نعم , أنه الثلج
حقاً ؟
-=في الحلقة القادمة=-
أنتي تعرفين رئيس داي سي للصناعات الثقيلة , صحيح ؟
من أنتي لتتحدثٍ معي بطريقة غير رسمية ؟
أنتي في الواقع جريئة
أنا سأعوض عن كل الأذى التي تعرضتٍ له في السابق
إن هذا يبدو كما لو أنني وقعت في حبكٍ مجدداً
هم يقولون بأن الأزواج لا يزال بأمكانهم البدء من جديد بعد الطلاق
. . . أمي في القانون , نحن بالفعل
أنتي تجعلينه غير مرتاح لماذا تستمرين بفعل هذا ؟
أنت لديك أطفال
أمي , أرجوكٍ
فقط فالتذهب
قدرنا ينتهي هنا
ذلك لم ينتهي هنا
على الرغم من أن الأبن غو في القانون لم يقل اي شيء
هو بالتأكيد مع أمرأة أخرى
أي وجه لدي لـأتمسك به ؟
أستيقظي لا تسمحي لـأمرأة أخرى بأن تأخذه بعيداً